王宝强会说蒙古语？

蒙语版《唐人街探案》里的配音

真的很哇塞！！！

，时长00:38蒙语版《唐人街探案》

喜剧、悬疑、动作、侦探，《唐人街探案》这部电影融合了多种元素，上映之后不仅收获超高票房，更是在国内掀起一阵“唐探风”。

 

面对人气电影《唐人街探案》蒙古语版本的译制，我们首先要做的就是了解影片故事内容和背景基调，把握每一位演员的表演特色。

其中，作为主演之一的王宝强在电影中饰演了一个“草包神探”，演技炸裂、个性十足，给观众贡献了不少笑点。

 

王宝强的声音和表演方式极具个人特点，我们在进行蒙语版本的译制过程中，为了给“唐仁”这个角色寻找到最为合适的配音演员，下了很大的功夫。

不仅在音色上相似度要高，并且在不同情境下的不同情绪、不同语气都需要配音演员拿捏到位，让译制后的电影精彩不减。

 

你还好奇这部电影中

哪个角色的蒙语配音演绎？

欢迎留言告诉我们～