CBM影视译制机构
影视译制
2013-05-15 16:02:49CBMCBM影视译制机构

  我们将中国优秀影视剧、动画片、纪录片翻译制作成多语种,在国外的国家媒体播出,同时将国外优秀的影视剧、动画片、纪录片翻译制作成中文在国内的中央媒体播出。目前,国广子行传媒能提供61种外语及7种少数民族语言的多语种专业译制服务。

  译制领域包括:电视节目直播听译、字幕制作、中译外角色配音、外译中角色配音、原创外文节目策划与摄制等。在多年为国家部委和中央媒体提供译制服务的实践中,公司建设出一套完善的译制流程体系,根据流程成立了制片管理部、翻译管理部、多语种制作部、音频部、技术部、译制审查等多个专业部门,以确保每集节目均达到国内外国家媒体的播出要求。

 
  CBM影视译制作品案例