TA来了!《野性四季:珍稀野生动物在中国》首播来袭!

 

 

宣传片来袭!

雪豹、金丝猴、藏羚羊、亚洲象、东北虎,《野性四季:珍稀野生动物在中国》每一集都以一种珍稀野生动物为“主角”,它们在各自的生命舞台上,演绎着我们从前鲜知的悲欢离合。

我们负责大型自然类系列纪录片《野性四季:珍稀野生动物在中国》的翻译制作以及创意宣传片、创意宣传海报的制作推广工作。

 

高质量的翻译不仅要做到传递准确的信息,更要保证观众的观看体验,通过有温度的文字来将观众带入到情景中。

同纪录片本身一样,其宣传片的制作同样也是一个充满创意和技术的精彩旅程。我们的制作团队对纪录片的内容以及背景进行深入了解,剪辑师甄选纪录片中的精彩画面,协同配乐师、音效师通过剪辑、音乐、音效来制造紧凑的叙事节奏,生动地传达出纪录片的主题和情感,展现纪录片的魅力。

 

今天,同我们

一起奔赴这场

野生世界的视听盛宴吧

 

该内容来自国广子行传媒公众号

视频及更多多语种译制内容请访问国广子行官网或微信公共号:CBM-BJ