要被更多人发现了!
福建中医药大学
英语版宣传片
福建中医药大学是福建省一流大学和一流学科建设高校,我们负责了福建中医药大学英文宣传片的制作工作。
福建中医药大学的校训“大医精诚,止于至善”贯穿全片,既体现了学校培养德才兼备中医药人才的特点,又突出了学校孜孜以求、不断进步的办学理念。
而中医药,更是我国古代科学的瑰宝,凝聚着我国千年的传统文化和民族精神。在翻译的过程中,不仅要把内容全面地翻译出来,更要符合整体宣传片的风格与内容意境。
福建中医药大学还与美国、澳大利亚、德国、马来西亚、瑞典、芬兰、丹麦等国家和地区的高等院校、科研医疗机构、学术团体建立了交流合作关系,中医药这门学科已经走向世界。
英文版宣传片的译制,不仅能够让更多的人了解到福建中医药大学的办学理念以及特色优势,更是打破语言障碍,让世界看到中医药的魅力。