宜宾发生6.0级地震 | 灾难无法避免,让我们一起为宜宾祈福
2019-06-18 08:55:59CBMCBM影视译制机构

 宜宾发生6.0级地震

TIM截图20190619085631.jpg
 
中国地震台网正式测定:06月17日22时55分在四川宜宾市长宁县(北纬28.34度,东经104.90度)发生6.0级地震,震源深度16千米。
 
 
截至6月18日8时30分,共记录到2.0级及以上余震65次,其中5.0-5.9级2次,4.0-4.9级3次,3.0-3.9级11次,2.0-2.9级49次,目前最大余震5.3级。
 
TIM截图20190619085734.jpg
 
 
截至6月18日8时30分,四川长宁6.0级地震已造成12人死亡,125人受伤。地震还造成部分房屋、道路、电力、通讯等设施受损,目前灾区仍有余震发生。
 
 
 
四川长宁6.0级地震发生之后,应急管理部立即启动应急响应,紧急调拨5000顶帐篷、1万张折叠床、2万床棉被,支援抗震救灾工作。
 
 
 
四川省政府启动二级响应,组织力量赶赴震区了解灾情,全力救治受伤人员,妥善转移安置受灾群众。目前,武警、消防等救援力量已经向灾区集结,积极开展救灾工作,打开生命之门。
 
 
TIM截图20190619085742.jpg
 
 
 
 
千年葡萄井一夜干涸
 
 
宜宾市文化底蕴深厚,有2200年建城史、4000多年酿酒史、3000多年种茶史,被称为“万里长江第一城、中国酒都、中国竹都”,是国务院命名的国家历史文化名城。 
 
 
 
而此次地震,也给这座城市带来了无法挽回的损失。在四川省宜宾市长宁县双河镇,有一座具有千年历史的古井。因为井底一串一串的泉水冒出来,人们便将这口井称为葡萄井。用葡萄井水制作的凉糕——葡萄井凉糕更是被来自世界各地的游客所喜爱。
 
 
TIM截图20190619085754.jpg
 
 
 
 
而今日,经历地震后的葡萄井“一夜干涸”,人们所钟爱的葡萄井凉糕以后也是很难再尝到。
 
 
 
 
“地震预警”
 
 
此次地震中,一个地震预警系统在网上引发强烈关注。
 
 
由成都高新减灾所与应急管理部门联合建设的大陆地震预警网,成功预警本次地震。通过电视、手机、专用地震预警终端等渠道,提前10秒向宜宾市预警,提前31秒向距震中124千米的贵州省毕节市预警,提前61秒向成都市预警。
 
TIM截图20190619085802.jpg
 
 
已有的研究表明,如果能在地震发生前3秒发出预警,伤亡人数可减少14%;提前10秒,将减少39%伤亡;提前20秒,可减少63%伤亡。面对这种灾害,时间就是生命,提前的预警,可以帮助部分市民免于伤害。
 
 
 

“爱和陪伴”
 
 
十一年前的汶川地震,昨日的宜宾地震,无不牵动着每一位中国人的心。
 
 
 
灾难所带来的伤痛不能避免,但人们的团结抗灾、温暖关怀,更是一场爱的教育。
 
 
 
TIM截图20190619090343.jpg
 
 
 
我们之前译制过的多语种版纪录片《爱的海洋》,就讲述了11年前汶川地震之后,世界对受灾儿童的爱与陪伴。
 
 
 
▶点击回顾多语种版本《爱的海洋》◀
 
 
地震无情,人间有爱
 
让我们一起为宜宾祈福
 
愿伤亡人数不再增加
 
 
TIM截图20190619085828.jpg