国广子行传媒招聘译制导演啦!
一说到译制作品,大家首先想到的一定是配音演员。但其实,在译制过程中,还有这样一群人,在背后发挥着他们的灵魂作用。
他们是译制作品中的“魔术师”,即使经过语言的转变,也能遵循创作原则,完成人物塑造,做到作品的神还原。
国广子行传媒招聘译制导演啦
这是你以“译制导演”这个超酷身份
加入到国广子行传媒的一次机会
一起来看看我们的招聘要求吧
岗位职责
1、独立指导并导演影视剧配音工作;
2、参与各类影视剧录制(包括但不仅限于引进剧,译制片,动画片等影视剧的中文配音工作),根据不同故事需求把握配音演员表演风格;
3、配合项目录音棚录音、后期制作全流程;
4、责任感强,对每个项目负责,具有一定的配音知识和指导能力。
5.善于引导演员表现力,善于发掘新的配音演员资源。
任职要求
1、3年以上音频生产或制作经验,了解音频故事表达方法,有3年以上译制片导演及配音经验的优先;
2、熟悉配音演员的声音表演,了解知名配音团队的相关信息 ;
3、有配音经验加分,可列出配音/导演作品;
4、审美好,对好的声音、音乐有识别和判断力;
5、协调沟通能力强,有一定的条理性、抗压能力。
你足够专业吗
你热爱译制行业吗
你想成为
国广子行传媒大家庭中的一员吗
符合译制导演要求的你
快来加入我们
一起在传播世界文化的路上
留下属于自己的印迹吧