70载栉风沐雨

70载风雷激荡

一段从未启封的胶片

在新中国成立70周年之际公开

 

01

 

纪录片《重生》 由俄罗斯全俄电视广播公司与中央广播电视总台合作推出。

 

 

 

 

纪录片《重生》于9月16日在俄罗斯当地电视台播出，播出后便得到了中俄两国观众的热切关注。而在9月30日，纪录片《重生》也登陆中国正式播出。

 

 

 

 

国广子行传媒负责了纪录片《重生》的译制工作。时间紧任务重责任大，在进行紧张的48小时紧急任务的译制后，保证了纪录片顺利播出。

 

纪录片《重生》片段

02

纪录片中极大多数镜头都是首次披露，这也是其受到高关注的原因之一。不仅展现了开国大典，还有70年前北京城的万千景象。

 

 

 

 

那些原本只存在于书本的内容，变成了彩色的画面，被鲜活地展示在观众面前。

 

 

 

 

深沉厚重的声音，将你引领到70年前的北京，讲述着关于中国“重生”的故事。

 

 

 

 

03

1949年，新中国的成立。这对所有中国人民来说，都是一个全新时代的开始，是一场声势浩大的“重生”。

 

 

 

 

今年是新中国成立70周年，也是中俄建交70周年。这些珍贵的画面，是一份特殊的献礼。

 

苏联是第一个承认新中国的国家，也是第一个与新中国建交的国家。纪录片《重生》的制作与播出，也让两国观众感受到了中国与俄罗斯两个国家之间友谊的珍贵。

 

 

04

“我希望把完整的中国展示给观众，让观众理解中国多样的美。”

 

 

俄罗斯摄影师拍摄着中国故事，诉说着在中国的真实经历。他们用旁观者的视角给予观众更直观的震撼。

 

 

 

 

国广子行传媒多年来一直以执行中央外宣媒体产品研发制作与传播为己任，拥有着一支具有极强使命感的队伍。

 

 

70余种语言传播能力，我们用自己的能力和方式讲述着中国故事，传播中国优秀文化。

“重生”之路我们已经了解，未来文化传播之路我们一起前行。