《八佰》上映7天票房13亿!演绎军人风采的,还有这部电视剧

 7天票房破13亿

这部电影是近期的焦点

《八佰》上映7天票房13亿!演绎军人风采的,还有这部电视剧

 

《八佰》上映7天票房13亿!演绎军人风采的,还有这部电视剧

 

电影《八佰》取材于1937年淞沪会战期间,讲述了史称“八百壮士”的中国国民革命军第三战区88师524团的一个加强营,固守苏州河畔的四行仓库、阻击日军的故事。

《八佰》上映7天票房13亿!演绎军人风采的,还有这部电视剧

 

其中,演员杜淳饰演的是“八百壮士”中,如同精神领袖一样的团附谢晋元。

谢晋元是历史真实人物,也是八百壮士里记载、记录最多人物。演员杜淳在接受采访时表示,为了诠释好这样一个英雄人物,自己提前做了许多的功课。

《八佰》上映7天票房13亿!演绎军人风采的,还有这部电视剧

 

《八佰》上映7天票房13亿!演绎军人风采的,还有这部电视剧

 

回顾杜淳的演员履历,这其实并不是他第一次饰演军人。早在电视剧《维和步兵营》中,就以维和战士的坚毅形象给我们留下了深刻的印象。

《八佰》上映7天票房13亿!演绎军人风采的,还有这部电视剧

 

电视剧《维和步兵营》讲述了“中国维和步兵营”从无到有,并在一次次流血与牺牲中不断成长、壮大的故事。我们负责该剧阿拉伯语版本的译制。

《八佰》上映7天票房13亿!演绎军人风采的,还有这部电视剧

 

《八佰》上映7天票房13亿!演绎军人风采的,还有这部电视剧

 

电影《八佰》的热映,不仅让更多的观众了解当年的那场战斗、那段历史,更是让四行仓库也变成了热门景点,网红打卡地。

优秀影视作品的文化价值,其实已经远远超过了影视作品本身。

《八佰》上映7天票房13亿!演绎军人风采的,还有这部电视剧

 

电视剧《维和步兵营》作为中国首部维和部队题材电视剧,为国内外观众揭开维和部队的神秘面纱。

《八佰》上映7天票房13亿!演绎军人风采的,还有这部电视剧

 

阿拉伯语版《维和步兵营》的译制,不仅是用另外一种语言来讲述维和步兵营的故事,更是向世界范围内的观众展示了中国军人的形象和中国负责任的大国担当。

《八佰》上映7天票房13亿!演绎军人风采的,还有这部电视剧

 

国广子行传媒拥有70余种语言的译制能力,成立近十年来,完成了多部国内外优秀电影、电视剧、纪录片等影视作品的多语种译制任务。

我们专于译制,但也不止于译制,而是要通过译制讲好中国故事,传播好中国优秀文化和民族精神。

《八佰》上映7天票房13亿!演绎军人风采的,还有这部电视剧

 

 

更多多语种译制内容请访问国广子行官网或微信公共号:CBM-BJ