杜淳转型?让人眼前一亮的不止外表,还有《维和步兵营》里坚毅的军人形象
2018-11-07 09:02:29CBMCBM影视译制机构

 随着综艺《我就是演员》的热播

众多优秀演员再次出现在大家视野
 
TIM截图20181107090337.jpg
 
 诶这个人怎么有点眼熟? 
 
 
昔日白面小生一改往日形象化身大叔,身穿一身黑衣,留着浅浅的胡须,一头有些复古的卷发,举止言谈都显得很沉着稳重,这个杜淳还是我们之前在电视上见过的那个杜淳吗?
 
640.webp.jpg
 
说起杜淳以往的角色,不论是《汉武大帝》中的青年汉武帝、《51号兵站》中的“小老大”梁宏、还是《北京青年》中的待业青年何北,都给观众们留下了深刻的印象。
 
640.gif
 
但是在杜淳的演员生涯中,参加《我就是演员》并不是他唯一的一次改变。
 
去年,在中国首部维和军旅题材电视剧《维和步兵营》中,杜淳所饰演的坚毅冷峻的维和军人林浩楠,就已经用“硬汉”形象刷新了众人对他的认知。
 
TIM截图20181107090402.jpg
 
《维和步兵营》阿拉伯语版由国广子行传媒译制。快来跟着“杜淳”一起来学阿拉伯语吧~
 
 
 
 
 
 
林浩楠
 
为响应联合国要求,彰显大国的担当与责任,中国陆军组建了的首支维和作战部队“维和步兵营”,林浩楠是第三批维和步兵营的上尉连长,更是步兵营的灵魂人物。
 
TIM截图20181107090439.jpg
 
他正直刚毅,高冷机警,即使面临着国外战场的枪林弹雨,在下达命令时仍镇定果断。
 
作为连长,他无惧无畏,不仅还要带领其他维和战士同生死、共进退,身上更肩负着中国维和部队的使命,有着中国军人的铁血军魂。
 
TIM截图20181107090446.jpg
 
在剧中,林浩楠身姿矫健、器宇轩昂,有着永不褪色的精神,更有着锐意勃发的势气。在剧外,和众多男孩子一样,“军人”也是杜淳的一个梦想。
 
 
 
杜淳
 
因为对军人职业的向往,在塑造“林浩楠”这个人物时,杜淳也付出了常人不敢想的努力。为了能尽快进入到角色,演员们经常都要佩戴着四十多斤的装备,还要做一些特别严酷的训练,但大家都坚持了下来。
 
TIM截图20181107090456.jpg
 
并且《维和步兵营》讲的是非洲维和工作,在危机重重的异国,炮火不断。作为中国首部维和题材电视剧,其中的战争场面真实到令观众震撼。
 
TIM截图20181107090504.jpg
 
在拍摄时,作为主演的杜淳,面对有一定为危险性的爆破戏,坚持全部亲自上阵,敬业精神值得称赞。
 
TIM截图20181107090511.jpg
 
人物林浩楠被杜淳塑造的有情有义、有血有肉。国广子行传媒在《维和步兵营》阿拉伯语版本的译制过程中,一直秉承着敬业的精神与专业的态度。
 
尤其是在“林浩楠”配音演员的选择上做了很大的功课,希望让更多的观众可以了解到这样一个既有铁血钢骨又有柔情温暖的中国军人。
 
TIM截图20181107090520.jpg