我们的献礼 | 70年风雨兼程,大型重点专题片正在译制
2019-09-26 08:41:41CBMCBM影视译制机构

 随着国庆的临近

各地都在举行庆祝活动

荣誉感、自豪感、使命感

所有人都在期待着节日的到来

国广子行传媒也在默默准备

新中国成立70周年的献礼

 

 

 

01

在新中国成立70周年之际,一系列影视作品通过电视、影院、手机等方式进行放映,我们也通过这些影视作品更加深入了解到70年来新中国风雨兼程、砥砺前行的伟大历程。

 

在这个特殊的日子,中国文化“走出去”更显得尤为重要,而庆祝新中国成立70周年系列专题片、纪录片、电影等紧急译制任务,也落到了我们的肩上。

 

 

 

02

 

目前,国广子行传媒同时接收到多部国家重点专题片、纪录片、电影的多语种版本译制任务,即将在全球进行播映。

 

国家外宣任务时间紧任务重责任大,作为多年来一直执行中央外宣媒体产品研发制作与传播任务的我们,每一次在紧张之余同样也游刃有余。

 

 

 

接到任务后,国广子行传媒迅速召开项目会议,明确分工,制定项目周期表。

 

 

 

多年的译制实践与经验,公司已有一整套完善的译制流程体系,以确保译制任务在指定时间内圆满完成。

 

 

 

我们有着60余种外语以及7种少数民族语言的译制能力,有着一支专业的多语种影视后期人才译制队伍,在业内拥有多年经验的翻译专家、校稿专家、母语播音员等将一同带给世界观众一场文化视听盛宴。

 

 

 

03

 

我们接收的庆祝新中国成立70周年系列影视作品,每一部都堪称匠心之作。

国广子行传媒同样也拿出专业的态度,以及百分的精力。即使在工作日的夜晚、节假日,你也能看到灯光下大家认真的讨论,还有屏幕前一张张专注的脸。

 

 

 

新中国成立70周年以来,中国人民一路砥砺奋进,中华民族也实现从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃。

 

文化是民族的血脉,是人民的精神家园。在中国文化走出去领域,我们也一直尽职尽责,牢记使命。

 

希望我们的新中国成立70周年献礼,能让世界观众了解到中国70年来的风雨进程,让中国文化真正“走出去”。