小时候渴望长大

长大后却总想回到童年

儿童节并不是小孩子的特权

作为一名成熟的成年人

我们也要有独特的庆祝方式

不同年龄段的大小朋友们

都有着自己的“独家童年记忆”

而其中动画片是大家童年记忆中

必不可少的一块拼图

 

 

无论你是80后、90后、还是00后

这个儿童节让我们一起回顾

那些年，我们一起追过的动画片

 

 

 

“ ♪♫♬♩ 大头儿子小头爸爸，一对好朋友快乐父子俩······” ，这部陪伴了80后、90后、00后三代人成长的动画片，里面的旋律你一定不会陌生。

阿拉伯语版《新大头儿子和小头爸爸》

 

我们负责动画片《新大头儿子和小头爸爸》西班牙语、阿拉伯语版本的译制任务。

 

 

希望通过我们的译制，能够让这部唤醒无数中国人童年记忆的动画片，也能带给国外小朋友以陪伴和欢乐。

 

 

 

去年，一部《哪吒之魔童降世》点燃了大家心中的热血。但其实对于一众90后来说，还有另外一个“小哪吒”同样是他们心目中不变的经典。

西班牙语版《哪吒传奇》

 

我们负责了动画片《哪吒传奇》西班牙语版本的译制。

 

 

《哪吒传奇》不仅讲述了小英雄哪吒的成长故事，更是向青少年儿童讲述了中华民族的优良传统，弘扬了民族精神。

 

 

中国的国宝“熊猫”遇上捷克国家级卡通形象“小鼹鼠”，这一对欢喜兄弟为世界范围内的观众呈现出一个个温馨、幽默、和谐的小故事。

西班牙语版《熊猫和小鼹鼠》

 

我们负责动画片《熊猫和小鼹鼠》西班牙语版的译制。

 

童心未泯的人

永远不会变老

祝大家六一儿童节快乐！

今天就让我们做一天的小孩子吧~