多种角度看中国,这些多语种纪录片你都看过吗?
了解中国可以通过多少种方式?
今天跟着这些纪录片
从不同的角度看中国!
从科技看中国
纪录片《创新中国》关注最前沿的科学突破、最新潮的科技热点,聚焦信息技术、新型能源、中国制造、生命科学、航空航天与海洋探索等前沿领域,我们负责执行该纪录片阿拉伯语、西班牙语、斯瓦西里语版本的译制任务,为世界范围内的观众讲述中国伟大的创新实践。
从空中视角看中国
《航拍中国》以空中视角俯瞰中国,立体化展示中国历史人文、地理风貌及社会形态,让观众以一个全新的的角度看到美丽中国、生态中国、文明中国。我们负责这部纪录片法语、阿拉伯语版本的译制。
从海洋看中国
《蔚蓝之境》是中国的纪录片团队第一次以自然纪录片的方式,全面、系统地拍摄海洋的故事。我们负责纪录片《蔚蓝之境》西班牙语、阿拉伯语、法语、俄语、斯瓦西里语版本的译制。
从植物看中国
纪录片《影响世界的中国植物》通过植物的角度,讲述了它们塑造中华文明、影响世界的故事。我们负责这部纪录片阿拉伯语、法语、西班牙语、俄语版本的译制。
从花卉看中国
《花开中国》是中国首部自然园艺类纪录片,通过对茶花、杜鹃、月季、菊花、牡丹这五种中国人耳熟能详的花卉,感受花卉的历史,品味花的文化,开启一次全新的“花卉之旅”。我们负责《花开中国》阿拉伯语、西班牙语、俄语、斯瓦希里语版本的译制。
译语通天下,多面看中国
我们通过70余种语言的译制能力
让世界范围内更多的观众
可以更直接、更全面地了解中国