录音棚的故事 | 听国广子行传媒讲述让声音变好听的办法
2018-10-30 08:56:27CBMCBM影视译制机构

 经常在网上可以看到关于修音混音前后对比的视频,让人们对这份工作抱有无数好奇和憧憬。

 
影视剧中的修音混音虽然不比歌曲中效果神奇,但精彩程度一定不会让你失望。

1
 
前两期国广子行传媒带你走进录音棚,给你讲述在录音过程中的录制特点与小难题的解决方法。
 
但录音并不是音频团队同事们工作的全部,修音混音工作同样让你眼前一亮。
 
TIM截图20181030085755.jpg
 
 
修音可以在录音的过程中完成,也可以在混音的过程中完成,是一个中间的环节,他主要的目的就是去掉一些不必要的杂音。
 
由于录制过程中有时时间比较紧张,一些在前期录制时来不及过滤掉的杂音,在后期修音时便会着重进行处理。
 
 
TIM截图20181030085804.jpg
 
比如配音演员在录音时,一段话的开始和结尾处偶尔会避免不了一些呼吸声,或是在录制长段的旁白时,中间的翻页声音等。
 
经过修音后,配音演员们的声音会变得更干净纯粹。
 
 
2
 
录音是对声音完整真实的纪录下来,而混音是对声音的美化。
 
录音时由于对配音演员的高要求,配出来的声音和原剧比起来,无论从声音的质感还是情感方面都已经具备高水平。
 
但声音的后期工作无异于锦上添花,可以让配音演员声音的好听程度再高一级。
 
640.gif
 
 
通过对音色的适当调整,男生角色的声音会变得更加雄厚,女生角色的声音也会变得更加悦耳,观众听起来也会更加舒服。
 
单单只有音色的改变也是不够,这个阶段的声音好听同时也存在着距离感。音频部的同事们接下来的要做的,就是把这些声音生活化。
 
TIM截图20181030085818.jpg
 
 
电视剧中的声音不可能只有对白,环境音、音效、背景音乐等都是不可或缺的存在。只有各种声音加在一起相互作用,才会让人不止局限于声音上,而能够更加注重剧情的内容。
 
画面与声音的完美融合,听懂已成为最基础的要求,经过译制后的影视剧能够让观众们不出戏,有代入感,这才是国广子行传媒的目标所在。
 
 
640 (1).gif
 
点击链接,回顾前两话内容~
 
 
 
TIM截图20181030085831.jpg