葡萄牙语
多语种助力文明互鉴，共谱中拉命运共同体新篇
2025年5月，中国—拉美和加勒比国家共同体论坛第四届部长级会议在北京举行。这是中国与拉美和加勒比国家联合举办的会议活动，是增进中拉政治互信、加强发展战略对接、促进民心相通的重要平台。
习近平主席在会议开幕式上发表重要讲话，指出中方愿同拉方携手启动团结、发展、文明、和平、民心五大工程，共谋发展振兴，共建中拉命运共同体。
在这个具有里程碑意义的时刻，特别节目《携手十年》西语、葡语、英语等多语种版本正式上线播出，为中拉合作再添文化纽带。
葡语版《携手十年》
在中拉合作的壮美画卷中，这部凝聚中拉十年合作智慧的《携手十年》，通过西语、葡语、英语等多种语言的精准呈现，将中拉在政治、经贸、科技、人文等领域的成果系统梳理，成为双方政策沟通、民心相通的重要载体。
语言为桥，文明互鉴。《携手十年》多语种版本的译制，让中拉合作的故事跨越语言边界，成为文明互鉴的生动缩影。
译语通天下，视界连万家。专业从事影视译制与摄制的我们，以光影为介、以语言为帆，立志于让一段又一段跨越山海的故事，成为推动世界走向相知相融的力量。
