可是人类目前对它的探索只有5%

水面之下

究竟是一个怎样的世界？

今天我们再次带大家

感受这片神秘的蔚蓝之境

，时长00:45

西班牙语版《蔚蓝之境》

《蔚蓝之境》着眼海洋生态和资源，分别从季节、潮流、滨海湿地、海岛、海湾、生存挑战等几个角度，讲述海洋生物的故事，呈现一片神秘、壮阔、活力的蔚蓝之境。

我们负责这部纪录片西班牙语、阿拉伯语、法语、俄语、斯瓦西里语版本的译制。

 

纪录片《蔚蓝之境》是中国的纪录片团队第一次以自然纪录片的方式，全面、系统地拍摄海洋的故事。也是迄今为止国内规模最大、范围最广、内容最为全面的海洋拍摄行动。

 

从海面冰封的渤海湾，一路走到四季分明的黄海、东海，再到长夏无冬的南海。

我们通过多种语言的译制能力，向世界观众讲述了中国本土的海洋的故事。