前故宫博物院院长单霁翔
在近期的采访中表示
“每年上万应届生报考
故宫博物院想修文物”
是从什么时候开始
故宫在大家心里的印象
从沉闷、威严变成了国潮、活力?
又是从什么时候开始
文物修复师从冷门职业
变成年轻人最喜爱的“网红”职业之一?
这一切还要从一部纪录片说起
俄语版《我在故宫修文物》
纪录片《我在故宫修文物》以一种年轻的视角,望进具有600多年的故宫深处,完整呈现了世界级的中国文物修复过程和技术,近距离展现了文物修复专家的内心世界和日常生活。
我们进行这部纪录片俄语版本的译制。
这是一部有深度、有温度的纪录片,文物医生的日常和文物复活术的细节展示,让很多年轻人更加深入地了解故宫,同时也带动了他们对文化的热爱、认同和自豪。
俄语版本纪录片《我在故宫修文物》的译制,希望能够让世界范围内更多的俄语观众可以穿越时间和空间来走近国宝、走近文物,感受中国传统文化的魅力。