父亲节|那些美好的父爱,可不止在电视剧里存在

 你记忆里的父亲是什么样子?

“他会忘记一切,但他永远不会忘记爱你。”电视剧《都挺好》里的这一段戳中了很多观众的泪点。

 

电视剧《都挺好》关注现实问题,人物塑造鲜明,我们在进行俄语版本的译制时,对于台词翻译要做到通俗易懂、贴近生活、符合人物性格,而对于配音演员的选择,更是在专业的基础上演绎神还原。

亲节|那些美好的父爱,可不止在电视剧里存在

 

都说父爱无言,父亲对子女的爱往往更深、更沉重,也往往更为难言。在现实生活中好像也没有几个善于表达父爱的父亲。他们总是把那些不动声色的爱,都藏在了行动里。

亲节|那些美好的父爱,可不止在电视剧里存在

 

这一次的父亲节

不如试着大声说出对父亲的爱

也祝所有的父亲们

父亲节快乐!

亲节|那些美好的父爱,可不止在电视剧里存在